📢 "Người Điếc" hay "Người Khiếm Thính"? 🤔 Đâu là cách gọi đúng và tôn trọng?


5 năm trước, nếu thấy tấm bảng này trong trường mầm non của bé Ruốc, chắc mình sẽ thốt lên:

“Sao lại dùng từ Người Điếc? Phải là Người Khiếm Thính chứ! 😠”


Thế nhưng mọi chuyện thay đổi sau một sự kiện của Liên Hợp Quốc mà mình làm MC. Khi mình giới thiệu “đại diện cộng đồng người khiếm thính”, một anh Chủ tịch Chi hội Điếc Hà Nội đã đến chia sẻ:

“Lần sau, xin hãy gọi chúng tôi là Người Điếc.”


😲 Mình đã rất bất ngờ và nhờ đó có cơ hội hiểu sâu hơn. Từ đó, mình đồng hành với cộng đồng này trong nhiều dự án, và đến nay, team mình vẫn có 6 bạn người Điếc làm việc cùng.


🔍 Vậy "Người Điếc" và "Người Khiếm Thính" khác nhau thế nào?


📌 Người Điếc (Deaf):

• Không nghe, không nói do mất hoàn toàn chức năng tiếp nhận âm thanh.

• Giao tiếp bằng ngôn ngữ ký hiệu.

• Có văn hoá, cộng đồng riêng.


📌 Người Khiếm Thính (Hearing Loss):

• Nghe kém, có thể nói (dù không rõ).

• Sử dụng máy trợ thính, hoặc cấy ốc tai.

• Chủ yếu dùng ngôn ngữ nói, đôi khi kết hợp ký hiệu.


👉 Việc né tránh từ “Điếc” vì nghĩ nó thô, thiếu tôn trọng là một quan niệm cũ và chưa chính xác.

🌱 Gọi đúng – là tôn trọng cộng đồng và văn hoá của họ.


Nguồn: Trang Minh Nguyen